Воевал с nfs-kernel-server, запускал с разными ключами и пр., но примонтировать удалось только в Windows, медиа-плеер WDTV Live не цепляется.
Собрал unfs3 v.0.9.22, в Windows монтируется, но содержимое не отображает и почти подвешивает explorer, зато прекрасно монтируется и работает в медиа-плеере WDTV Live.
Запуск выглядит так (exports2 - чтобы не бился с nfs-kernel-server):
S19portmap
S21unfs3
...
...
start() {
iptables -I INPUT -i lo -j ACCEPT
$MOUNT/usr/sbin/unfsd -e /media/DISK_A1/system/etc/exports2 -n 2049 -m 1058 &
Файл exports2 для unfs3 у меня такой:
/media/DISK_A1/_Videos (ro,no_root_squash,insecure)
В WDTV Live монтирую командой:
xmount 192.168.1.1:/media/DISK_A1/_Videos _Videos nfs udp,rsize=32768,wsize=32768
Домашние погоняют на предмет стабильности, и если нормально, то буду заниматься дальше.